平和の舞で不戦誓う　アリラン慰霊のモニュメント　渡嘉敷　７年ぶり開催、６０人集う

　【渡嘉敷】渡嘉敷村渡嘉敷の里原に１９９７年に在日韓国人２世、３世らが建立した「アリラン慰霊のモニュメント」で１５日、県内外から約６０人が集い、「とかしき・アリラン慰霊モニュメント慰霊祭」（主催・同モニュメントをつくる会）が７年ぶりに開かれた。歴史の真実と平和が永遠に継がれていくことを願うとともに、不戦の誓いを新たにした。
　モニュメントは第２次世界大戦末期に朝鮮半島から日本軍の「慰安婦」として「強制連行」され、犠牲となった女性や「軍夫」らを追悼し平和を祈り、この悲しい過ちを繰り返さないよう後世に語り継ぐための記念碑。沖縄戦末期の渡嘉敷島にも慰安婦７人（戦中４人死亡）、軍夫２１０人（死亡者不詳）が連行された。
　建立は、１９９１年に那覇市内の自宅で誰にも気付かれずに７７歳の生涯を閉じた元慰安婦、裴奉奇（ぺ・ポンギ）さんの死がきっかけ。朝鮮人従軍慰安婦と軍夫を記録した映画「アリランのうた―オキナワから証言」（朴寿南＝パク・スナム＝監督）の支援者らが翌年「つくる会」を組織し建立支援を全国に呼びかけた。
　制作、建立のため島に約１年間滞在した、つくる会代表で陶芸家の伊集院真理子さん（７４）＝神奈川県＝は「このモニュメント制作から現在に至るまで、ご尽力いただいた皆さまに心から感謝する。戦争の犠牲になった命を悼み、平和を祈り、語り、歌い、舞い、恨（ハン）を解き放とう」と追悼の言葉を述べた。
　建立の趣旨に賛同し、所有地を無償提供した元村議の故小嶺隆良さん（建立当時５４歳）の妻・郁栄さん（８０）は「このモニュメントは、島が存在する限り、歴史の証言者として立ち続けるだろう」とあいさつした。在日２世の歌手李政美（イ・ジョンミ）さんらの鎮魂の歌や、金順子（キム・スンジャ）さんらの韓国舞踊が奉納された。終わりに参列者全員でカチャーシーを踊り恒久平和を願った。　（米田英明通信員）
朝鮮人慰安婦と軍夫の御霊を慰めようと、韓国舞踊を奉納する金順子さん＝１５日、渡嘉敷村里原のとかしき・アリラン慰霊のモニュメント
慰霊祭に参列した関係者ら