琉球新報社 亡き父の思いを受け継ぎ、米国ハワイにある本家の墓を探していた姉妹の願いが、沖縄ハワイ協会（高山朝光会長）を経てつながった現地の県系人ネットワークからの情報でかなった。県出身で東京在住の安谷屋邦子さん（６３）ら姉妹は２月２５日、父・玉城徳源さん＝享年９６歳＝の３回忌で昨年１２月に実現したハワイの墓参を報告。安谷屋さんらは「親孝行ができた。兄２人も一緒にハワイを再訪し、親戚も探し出したい」と語った。
安谷屋さん、下畑好美さん（６１）、高見澤徳子さん（５６）３姉妹は、生前徳源さんが言っていた「いつかハワイに住む私のいとこに会いに行ってほしい」との思いを実現しようと計画。徳源さんが自分史に掲載していた、本家・玉城家の墓を撮影した１９７３年の写真を基に、情報収集を開始した。
安谷屋さんらは昨年９月、沖縄ハワイ協会が同様の要請に応え、県系人のネットワークを通じて親類の墓を見つけたことを報じる新聞記事を読み、同協会に問い合わせた。連絡を受けた高山会長を介してハワイ出身の日系３世瀬分（せわけ）コリン善久さん（４５）＝読谷村＝が手掛かりの写真をハワイ在住の県系人にメールで送り、情報提供を呼び掛けた結果、情報を得て墓の場所が判明した。
安谷屋さんによると、徳源さんは分家である父親の墓に埋葬されていた祖父の遺骨を、ハワイに移住していた本家の墓に改葬するため、７３年夏に渡航したという。３姉妹は昨年１２月１８日にハワイに墓参し、写真の徳源さんと同じように墓の隣に並んだ記念写真も撮影した。
高山会長や瀬分さんは「３姉妹が墓参りできて良かった。親戚探しでも連携が図れると思う」と引き続き協力していくことを約束。安谷屋さんらは「高山会長も父と同じ羽地出身で、墓を探してくれたハワイ沖縄連合会のクリス・島袋前会長とも縁があることが分かった。父の写真が導いてくれたようだ」と涙ぐみながら語り、多くの人々の協力に感謝した。
