çœŒç·åˆé‹å‹•å ¬åœ’