タイ語で日本紹介 シーポイントタイランド、無料紙に観光情報


この記事を書いた人 Avatar photo 琉球新報社

 サイト運営てぃーだスクエア(浦添市、嶌田浩司会長)のグループ会社シーポイント・タイランド(バンコク、伊禮喬太社長)が、タイ人向けに日本の観光情報や特産品を発信するサービスを始めている。日本の自治体や事業者が日本語で紹介したい内容を送ると、タイ語に翻訳してネット上やタイのフリーペーパーで紹介する。掲載は無料で2カ月で500件の情報登録を目指す。

 サービスは今月14日から始めた。2014年中に対応言語を、英語と中国語、ポルトガル語、ベトナム語、韓国語に拡大する予定。
 シーポイント社は11年から、タイ人向け日本紹介メディア「ジャパン・ガイド・ブック(JGB)」を運営している。タイ国内の日本料理レストランの紹介サイトとしてスタートした。雑誌購読者は約1万6千人で、交流サイト「フェイスブック」も運営する。
 てぃーだスクエアは、最近の訪日タイ人の急増を指摘し「日本に関心を持つタイ人に、日本各地や商品などの魅力を知ってもらいたい。訪日観光客の増加やタイでの販路拡大につなげ、日本国内の地域活性化を実現させたい」と話した。