いいね!は、ええやん! フェイスブックに関西弁


この記事を書いた人 Avatar photo 琉球新報社
「いいね!」が「ええやん!」になるなど、機能の表示に関西弁が追加されたフェイスブックの画面

 米交流サイト大手のフェイスブックは8日、利用できる「言語」として新たに関西弁を追加した。他人の投稿内容を気に入ったことを示す「いいね!」が「ええやん!」になるなど機能の表示が関西弁になる。関西弁の辞書機能が追加されたり、利用者の入力する文章が自動的に変換されたりするわけではない。

 ほかの表示は「コメントする」が「つっこむ」、「今どんな気持ち?」が「なにしてるん?」、「友達、スポット等を検索」が「友達、スポットを検索せえへん?」。「シェア」を「わけわけ」としている点には「ピンとこない」との声も。
 利用するには、言語設定の「日本語(関西)」への変更が必要。
(共同通信)