ＩＣＴサービス、３社が実証実験　翻訳アプリで外国客支援

　システム開発の琉球ネットワークサービス（那覇市、渡慶次賀雄社長）、レキサス（うるま市、比屋根隆社長）、旅行業のＷＡＫＯＮ（那覇市、許田鎮男社長）は、多言語化したインバウンド観光客向けのＩＣＴ（情報通信技術）サービスの実証実験を１０月から開始した。

　琉球ネットワークサービスとレキサスが共同開発した利用者の現在地、周辺の観光地などを確認できるナビアプリ「ＯｋｉＬｕｃｋＧＰＳ」と、独立行政法人情報通信研究機構の協力を得て音声翻訳アプリ「ＶｏｉｃｅＴｒａ４Ｕ」を、タブレット端末にインストールして外国人観光客に貸し出す。
　二つのアプリは同時利用することが可能なため、通訳のいない観光施設や店舗などでのコミュニケーションが可能となる。飲食店の情報やＡＴＭの場所、優待クーポンなども表示する。タブレットは那覇市観光案内所の窓口で利用できるほか、ＷＡＫＯＮが運営する観光情報ポータルサイト「沖縄トラベルインフォ」のツアー申し込み客に無償で貸し出す。
　実証実験は、２０１４年度県中小企業課題解決・地域連携プロジェクトの支援を受け、来年１月まで行う。