サキシマミーティング、3つの方言ちりばめクリスマスソング　2曲配信

　八重山出身の唄者、新良幸人と宮古出身のシンガー・ソングライター下地イサムのユニット「ＴＨＥ　ＳＡＫＩＳＨＩＭＡ　ｍｅｅｔｉｎｇ（ザ・サキシマミーティング）」がこのほど初のクリスマスソングをデジタル配信した。

　収録曲は「サーレンユナイ～ＳＡＫＩＳＨＩＭＡ’ｓ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ～」、「三太九郎兄小（さんたくろうすじゃがま）」（下地作詞作曲）の全２曲。クリスマスソング「Ｓｉｌｅｎｔ　Ｎｉｇｈｔ（きよしこの夜）」を宮古の言葉「サーレンユナイ（連れない夜）」に掛け、歌詞に語呂遊びを用いて方言の強みを聴かせたいと制作した。下地は「うちなーぐち、ミャークフツ（宮古言葉）、ヤイマムニ（八重山島言葉）の三つの言葉をちりばめた。歌だからこそできた」と振り返った。

　税込み千円。方言と標準語訳の付いた歌詞カードと楽譜が付く。期間限定の特典として、２０日までに購入すると、スペシャル動画ＱＲコードの付いたクリスマスカードが郵送で届く。主要音楽配信サービスのほか、期間限定サイト（https://sakishima0980.wixsite.com/mysite-1）から購入できる。