琉球新報社 
１０月５日、エギングの名手櫻澤昌隆さんは、釣研から新しく発売された「エギスタ」の試し釣りのため、同社テスターの野原さんと瑞慶覧さんの３人で津堅島へ渡った。シーズン序盤のアオリイカを狙っての釣行だったが、当日は爆風と時々豪雨という厳しい状況だったので、本命のアオリイカが釣れるのか心配だった。しかし、フェリー到着後、櫻澤さんがエギの動きを見ようと垂らしたエギに、すぐに４００グラムほどのアオリイカが吸い寄せられるように抱きついた。
幸先の良いスタートを切ったが、時折襲ってくる豪雨を避けながら竿（さお）を出すという厳しい状況で、アオリイカの活性も低かった。それでも櫻澤さんは同サイズのアオリイカ２杯を追加し、同行の瑞慶覧さんにもアオリイカが釣れた。クブシミ狙いで底近くを丹念に攻めていた野原さんは６００グラムほどのクブシミを釣った。午後になると雨風がさらに激しくなったので午後２時の便で島を離れた。
自然豊かな津堅島でも、釣り人や観光客の出すごみ問題に心を痛めていると聞いた。ごみは必ず持ち帰ってほしい。８日、ＧＦＧ沖縄と日釣振県支部の共催で１６０名以上のボランティアが参加して熱田漁港の清掃を行い、軽トラック数台分のごみを回収した。
（おきなわ釣王国社・仲栄真修）
