【チャイナ網路】赤い怒とうの流行歌

　陳水扁総統の退陣を求める抗議運動が始まって、はや１カ月。１０月１０日の国慶節には、全国から１２万人が集結した。勢いは依然衰える兆しを見せない。
　その会場で今、流行（はや）っている歌がある。「紅花雨」、赤い花に降る雨を歌った歌だ。
　「赤い花咲いた。赤い心の美しさよ。君を待つ僕は、今もここにいる」と始まるこの歌。“赤”とは、今回の運動のテーマカラーだ。歌は、国を憂い、共に戦う友を思う。連日の雨の中で始まった座り込みは、赤い花に降る雨。繰り返される大合唱に、多くの参加者が涙にむせぶ。
　曲は、数々のヒット曲で知られる作曲家・小虫が、今回のために書き下ろした。
　素朴でゆったりとしたメロディーは、子守り歌を思わせるほど穏やかだが、高ぶる心をなだめるようにみえて、民衆の怒りをひとつの赤い怒とうへと変えていく。
　元々女性歌手４人に収録が依頼されたが、結局承諾したのはその中の１人。
　発売すれば爆発的ヒット間違いなしの流行歌だが、そのあまりにも明確な政治的スタンスに、レコード各社は二の足を踏んでいる。
（渡辺ゆきこ、本紙嘱託・沖縄大学助教授）