琉球新報社 
歌劇「アオリヤエ 尚寧王妃の詩～ようどれに眠る愛～」が２２、２３の両日、浦添市てだこホールで上演された。中国と日本、大国のはざまでほんろうされる琉球、国難の時代。首里と浦添の二つの尚家の懸け橋となった、尚寧王と阿応理屋恵（アオリヤエ）の愛の物語。
作曲を手掛ける新垣雄と演出の馬場紀雄が二人三脚で練り直した“琉球オペラ”は、物語が時代を超えて伝える琉球の誇りを、新たな輝きで描き出す。大勝秀也が指揮したオーケストラは、琉球のメロディーを随所に織り込んだ音楽を巧みに奏で、ソリストたちの熱演と相まって来場者を物語に引き込んだ。
薩摩が侵攻し、落城する首里。尚寧王（西條智之＝バリトン）は弟・尚宏（喜納健仁＝テノール）と共に江戸へ上る。王が不在となる間、王妃のアオリヤエ（宮城美幸＝ソプラノ）が国を治めることになる。
薩摩は琉球に課税し、国防を禁じるなど無理な要求を重ねるが、アオリヤエは妹・月嶺（川満理加＝ソプラノ）らの怒り、絶望をオモロを歌ってたしなめる。２人と侍女・蓮渓（與那嶺なつき＝同）との歌声の調和は、琉球の誇りを伝える三重唱だ。
尚寧は帰還するが、旅で尚宏や慕っていた謝名親方（前川佳央＝バリトン）を亡くしたことを悔いる。悲嘆に暮れる王を前に、アオリヤエは歌う。〈琉球には「うた」がある。武力や富で劣ろうとも、うたによる心のつながりがあれば、琉球の誇り、ともしびは消えない〉。物語の最終盤、アオリヤエの歌声は力強く会場を満たす。
終幕は静かな曲調、出演者たちの動きや照明も抑えた展開だが、一同で唱和する歌声がこだまし、迫力を感じさせる。その描き方は当時から現在まで続く琉球、沖縄の史実に寄り添う。“国難”を乗り越えるための手だてとしての誇りを、歌で伝えようという気概が幕切れににじんだ。
アオリヤエの母・坤功は小波津美奈子（ソプラノ）、三司官の浦添親方は田里直樹（テノール）、名護親方は具志史郎（バリトン）、首里尚家の末えい玄常は大城治（バス）が務めた。（宮城隆尋）
