琉球新報社 
【名護】名護市済井出の浜で２１日、１匹のウミガメが現れた。カメは産卵のために浜に上がったとみられ、数分後に海に帰っていった。その日は旧暦３月３日の浜下りに当たり、済井出では海神祭が行われる日。古堅宗正区長は「縁起がいい」と喜んだ。
同日午前７時ごろ、海岸沿いを散歩していた区民がウミガメを見つけ、区長に知らせた。浜に行くと、浜の端まで上り切ったカメが海に引き返せずに足をばたつかせていたという。区長が野生生物関連の機関に確認している最中に海に戻った。
屋我地島の海岸ではしばしばウミガメの産卵があり、以前は産卵があるたびに区内放送で知らせていたという。古堅区長は「今回は久しぶりに見た。海神祭の前というのは珍しく、縁起がいい」と話した。
英文へ→Sea turtle appears on the day Unjami festival honors the sea gods
