ハワイ州知事に県系３世のイゲ氏当選　米中間選挙

　【ハワイ＝島袋良太】米ハワイ州知事選挙が４日（日本時間５日）、投開票され、民主党から立候補した州上院議員で県系３世のデービッド・ユタカ・イゲ氏（５７）が、ジェームズ・アイオナ氏（５９）＝元州副知事＝らを破り、初当選した。県系人の州知事誕生は全米で初めて。２０１５年１月に就任する。

　イゲ氏は祖父母が西原町出身。１９８５年に州下院議員に就任し、９４年から州上院議員を務めている。知事選はイゲ氏が投票数の４９％を獲得し、アイオナ氏（３７％）らを引き離した。
　ハワイには１１４年前の初移民を契機に、現在約４万人の県系人がいる。８５年にはハワイ州と沖縄県は姉妹都市提携を結んでいる。イゲ新知事の誕生を現地の県系人は喜び、県系人社会の活動活性化や結束強化、ハワイ、沖縄間の交流深化にも期待を高めている。
　イゲ氏は４日夜、ホノルル市内の選挙事務所で本紙の取材に対し「沖縄人として初めて米国の知事になることを誇りに思う。沖縄県とさまざまな面で協力していけることを楽しみにしている」と述べた。
英文へ→Third generation Okinawan American Ige become new Hawaii Governor