琉球新報社 
【北京共同】中国税関総署は８日、８月の貿易統計について、輸出と輸入を合わせた貿易総額がドルベースで前年同月比９・１％減だったと発表した。６カ月連続で減少した。特に輸入は同１３・８％減で１０カ月連続のマイナス。世界経済のけん引役を務めてきた中国の景気減速傾向が一層鮮明になった。
中国では景気減速の影響で生産や消費が伸び悩んでおり、内需が振るわず、輸入の減少につながっている。
輸入の減少率は前月の８・１％から大幅に拡大。貿易総額の減少率も前月の８・２％から拡大した。
輸出も５・５％減と振るわず、２カ月連続のマイナスだった。
（共同通信）
