【アルゼンチン】空手演武も力強く　「どんど焼き」に４千人

　大寒に入った８月２３日にブエノスアイレス市で、日本の１月に行われる火祭り行事の「どんど焼き」が市内の２・５ヘクタールを占める日本庭園で催された。

冬の季節の恒例行事で、来場者は庭園の入り口で経木（薄い木の板）を受け、これからの一年の「無病息災」「商売繁盛」「厄払い」などを祈願してたき火に投げ込んでいった。沖縄文化の余興も披露された。
　庭園の運営団体・亜日文化財団によると、この日の来場者は４千人に達したという。大部分は非日系で、寒さにもかかわらず家族や友人、恋人と一緒に訪れた。「なかなかいい東洋の伝統だ。私は静かに火の前で神様に対して感謝と願いを祈った」という老婦人の声も聞かれた。
　午後は演武会があり、現地日系人の７割を占めるウチナーンチュからの協力者が多く見られた。
　ニテンキ道場と昭平流沖空会（道場主・宮城薫範士九段）による空手のほか、アルゼンチン相撲協会による乱取りが披露された。現地初の組太鼓グループ「アルゼンチン夢海渡太鼓」が「夢海渡」や「台風」「舞い花」の演目を力強い演舞で披露し、大勢の観客から拍手を浴びた。
（大城リカルド通信員）