華やかに平和祈願　首里城で新春の宴　王国時代の儀式再現

　毎年正月三が日に開かれている「新春の宴」が１日、首里城公園で始まった。１と２の両日、琉球王国時代の正月儀式「朝拝御規式（ちょうはいおきしき）」の場面が３部構成で、御庭（うなー）で再現された。多くの観光客や家族連れらが、華やかな様式に魅了されていた。第１部の「子之方御拝（にぬふぁぬうぬふぇ）」では、三司官や庶民の代表が参列する中、国王が祭壇に向かい、焼香した。参列者全員が心を一つに、平和を祈願した。

　南風原町から小学生の息子２人と来場した許田（もとだ）美幸さん（４４）は「沖縄にいてもなかなか昔のことは分からない。子どもたちも少しずつ理解できる年齢になったので足を運んだ」と話した。息子の重明君（１０）＝南風原小５年＝は「思っていたより、面白かった。（儀式で使う）言葉が中国語だったのでびっくりした」と語った。

　３日は、下之御庭（しちゃぬうなー）で琉球芸能の宴が開かれる。国王・王妃が御庭に登場する「国王・王妃出御」もある。

英文へ→New Year’s banquet at Shuri Castle: Ryukyu Kingdom era ritual performed as prayer for peace