学童疎開に母が反対　岳原初子さん　収容所で（1）＜読者と刻む沖縄戦＞

　沖縄市の岳原初子さん（86）から体験記が届きました。岳原さんはうるま市の生まれです。疎開先の東村で米兵に捕らわれ、田井等や石川の収容地区で暮らしました。

　　　　　　◇

　岳原さんは1934年7月、具志川村（現うるま市）江洲で生まれました。8人きょうだいの四女です。父の徳田有堅さんは日中戦争に兵士として動員され、その後も騎兵として日本各地で勤務しました。帰郷後は江洲区長を務めました。

　1944年7月7日、政府は南西諸島の老幼婦女子の疎開を決めます。岳原さんの家族も母キヨさんと姉、弟2人の疎開の準備を進めました。ところが出発2日前、キヨさんは「死ぬんだったら一緒」と疎開に反対し、有堅さんと対立します。

　9歳の初子さんは疎開を巡って言い争う両親の姿を見ていました。「こういう時は母が強かった。父はあまりものを言わない人でした」と語ります。結局、キヨさんが押し切り、疎開は取りやめとなります。

　有堅さんは時々那覇でまとめ買いした新聞を家で読んでいました。初子さんはその新聞で10・10空襲を知りました。「那覇が大変になっているよ」と有堅さんが読み聞かせたそうです。時々、日本兵が家に訪ね、戦況について意見を交わしていました。

　しばらくして家族は東村へ疎開することになりました。迫り来る戦争に家族が巻き込まれていきます。

　　　　　　◇

　米軍に捕らわれ、各地の収容所に送られた住民の体験記を紹介します。