米軍北部訓練場返還地で発見した空き瓶などの廃棄物を訓練場ゲート前に置いて車の通行を妨げ、訓練場関係者の業務を妨害するなどしたとして、威力業務妨害などの罪に問われた東村のチョウ類研究者の被告(44)の第3回公判が10日、那覇地裁で開かれた。検察側が請求した憲兵隊員の証人尋問に先立ち、被告から証人が見えないように遮蔽(しゃへい)するかを巡るやりとりが続いた。小野裕信裁判長が傍聴席とは遮蔽するが、被告とは遮蔽しないと判断。憲兵隊員は出廷せず、尋問は延期となった。
8日の第2回公判で、小野裁判長は憲兵隊員と被告との間に遮蔽しないと告げていた。検察側が「私生活の平穏を脅かされる恐れがある」などとして、改めて遮蔽するよう申し立てたため、休廷して非公開の場で憲兵隊員から話を聞き取った。その上で「刑事訴訟法の要件を満たさない」と退けた。
その後、傍聴席からも被告からも見えないようにして、訓練場内の食堂の従業員2人に対する証人尋問が行われた。