琉球新報社 
県立図書館は、ブラジル県系移民に関する企画展「小説『ノロエステ鉄道』とブラジル・カンポグランデの沖縄県系人」を１２日から、ブラジル・カンポグランデ市の大型商業施設内で開催している。同図書館による海外での企画展は初めて。カンポグランデ沖縄県人会の協力で実現した。９月末までの開催で、その後は別の商業施設や県人会館でも開催する予定。
企画展は２０２１年、沖縄初の芥川賞作家・大城立裕さんの没後１年に合わせ、那覇市の県立図書館で初開催した。大城さんが県史料編集所長としてブラジルを訪れて県系１世にインタビューし、後に小説「ノロエステ鉄道」の創作につながった音源などを紹介した。
２０２２年３月にはポルトガル語と英語版のウェブ展示を公開。今回は、同図書館がカンポグランデ市のそば祭りで県系移民のルーツ調査を実施することに合わせて実現した。
カンポグランデ沖縄県人会のマルセル・新垣・安里会長は「この展示は、移民の歴史をたどる入り口となり、私たちの先祖の経験を理解し、敬意を抱く特別な機会を与えてくれる。カンポグランデと沖縄の絆を深めてくれるだろう」とコメントを寄せた。
開会式ではハケウ・ソケンさん、ジュリアーナ・バルボーザさんの創作琉球舞踊も披露された。展示デザインとレイアウトは、デザイナーで恩納村安富祖出身の戦後ブラジル移民２世、ヒガ・サユリさんが担当。３章構成で２６枚のパネルを展示している。１９０８年に初めて沖縄からブラジルへ移民した１人、大城カメさんの音声もＱＲコードで読み込んで聞ける。
県立図書館の原裕昭さんは「最初に沖縄からブラジルに渡った移民から１１５年がたち、その子孫たちが１世の体験や思いを考えるきっかけになればと思う」と語った。
（座波幸代）
