琉球新報社 
ハワイ州内外や国際レベルでウチナーンチュコミュニティーの発展に貢献した人物に贈るハワイ沖縄連合会（ＨＵＯＡ）の「レガシーアワード」の表彰式が１２日、ホノルル市のヒルトンハワイアンビレッジホテルで行われた。デービッド・イゲハワイ州知事ら５人が受賞し、式には４００人が出席した。
表彰式でハワイ沖縄連合会のヴィンス渡部会長は「受賞者たちが、ハワイのウチナーンチュコミュニティーに与えたインパクトは大きく、ＨＵＯＡのインスピレーションとなっている」と称賛した。
受賞者のイゲ知事は感謝の意を表するとともに「１世の苦労、そして我々が持つウチナーンチュスピリットの集合体がウチナーンチュの価値、伝統、文化をハワイで継承する活力となっている」と話し、ウチナーンチュとしてのプライドを強調した。
受賞者の名前と略歴は次の通り。（敬称略）
デイビッド・イゲ（ハワイ州知事。２０１４年１２月１日に米国初の県系知事）
▽儀間真栄（元米軍通訳兵。沖縄戦で日本語で終戦を呼び掛け、隠れていた日本兵を投降させることに尽力）
▽ジェイク・シマブクロ（県系５世の世界的ウクレレ奏者・作曲家）
▽夘木栄人（製麺会社サンヌードル創業。沖縄出身の妻、恵子さんの影響で、沖縄そば製麺を開始。ＨＵＯＡを様々な形でサポート）
▽ハバート・ヤナムラ（元米軍通訳兵。沖縄戦でガマに隠れた民間人の救出に尽力）
（比嘉具志堅華絵通信員）
