琉球新報社 是枝裕和監督は、欧州ではしばしば“Ｏｚｕの孫”と称されてきた。５月のカンヌ国際映画祭に出品した新作『海街ｄｉａｒｙ』は、小津安二郎の作品世界と通じる印象が強く、小津の孫ぶりに拍車がかかった。だが、是枝監督が好きなのは成瀬巳喜男である。それでいて脚本を書く際には、小津が脚本執筆時に定宿にした旅館「茅ヶ崎館」（神奈川県茅ケ崎市）に泊まり込むと耳にしていたので、この際、どういうおつもりなのか聞いてみた。
（以下「▼」は筆者）
▼茅ヶ崎館で脚本を書いているのは、いつからですか？
是枝：えっと、『歩いても 歩いても』（２００８年）以降です。
▼是枝さんは成瀬が好きで、別に小津が好きなわけじゃないんですよね。
是枝：好きなわけじゃないです（笑）。
▼じゃあ、小津さんが使っていた部屋で書くっていうわけではないですか？
是枝：小津さんが使っていた部屋で書いてます（爆笑）。
▼（爆笑）。何か屈折してません？ 何かあるんですか？監督の中に。
是枝：いい部屋なんですよね。最初は冷やかしで行ったんですよ。『歩いても―』の時は、何か海沿いの話を書こうと思ったから、「小津さんが行ってた宿があるらしいから、ちょっと昔の映画人っぽく、旅館を借りて合宿なんていいね」なんて、冷やかし気分で行ったんですけど、そうしたら良かったんですよ、宿自体が。
▼宿自体が良いのだと。
是枝：宿泊客をほったらかしにしてくれるんですよ。静かで、夜になると波音が聞こえてくる。それで「ああ、いいなこれ」と。多分、小津さんがいたころはもっと東京から距離がね、電車も時間が掛かったでしょうけど。今でもやっぱり１時間ぐらい掛かるんで、ちょっと東京の喧噪を離れて、自分がやりたいものをこう、整理するとか。規則正しく朝起きて、朝飯食って、海を散歩して、書いて、昼お風呂に入って、夜書いて、みたいなことをやるというのがとても良かったですね。意外といいもんだなと思って。
で、『歩いても―』なんか、あの海沿いの場所で書いた感じっていうのが、何か生きている感じがしたもんだから、脚本に。それで次から若手も引き連れて、部屋をそれぞれ借りて合宿するようになって、『海街ｄｉａｒｙ』の脚本を書くときも使いました。
▼でも、小津が好きなわけじゃないと？
是枝：小津が好きなわけじゃない（笑）。小津さんが食べていたという「カレーすき焼き」というのが、そこの旅館の名物になっていて、すき焼きにカレー粉をまぶしてあるのが食べられるので、ま、それは食べましたけどね（笑）。
▼食べてるじゃないですか。それは、おいしいんですか、ちなみに。
是枝：おいしいんですよ、葉山牛を使ってて。
▼ああ、いい肉を使ってらっしゃる。
是枝：もともとは、小津さんは書いている部屋で七輪で鍋をやって、自分でカレー粉を入れてたらしいんですよ。そこに陣中見舞いというか、差し入れにきた笠（智衆）さんとか、そういう人たちと、すき焼きをしたってことらしいんです。それが残って、旅館で出すようになったというね。頼めば。
▼だいぶ味わってる感じが…。
是枝：アッハッハ、今話してたら「俺（小津が）好きなのかな？」って気が…。
× × × × ×
ちなみに『海街ｄｉａｒｙ』は、原作漫画を読んだ時点で「小津を意識せざるを得なかった」と是枝監督は言う。「人間ドラマというより、人間を取り巻いている時間が積み重なっていくのが、ちょっと小津的だなと思った」と語り、撮影前に小津作品を何本か見て、以前よりも小津を身近に捉えることになったそうだ。とはいえ、小津ならばやらない成瀬の手法も使っている。（敬称略）
（宮崎晃の『瀕死に効くエンタメ』第７５回＝共同通信記者）
※映画『海街ｄｉａｒｙ』は６月１３日全国公開。４姉妹を演じたのは綾瀬はるか、長沢まさみ、夏帆、広瀬すず。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
宮崎晃のプロフィル
みやざき・あきら 共同通信社記者。２００８年、Ｍｒ．マリックの指導によりスプーン曲げに１回で成功。人生どんなに窮地に立たされても、エンタメとユーモアが救ってくれるはず。このシリーズは、気の小ささから、しょっちゅう瀕死の男が、エンタメ接種を受けては書くコラム。
(共同通信)
