【島人の目】スパゲティのすすり方

　相手が音を立ててそばを食べるのが嫌、という理由で最近日本の有名人カップルの仲が破たんしたと東京の友人から連絡があった。友人は僕がいつか「音を立ててスパゲティを食べるのは難しい」と話したのを覚えていて愉快になって電話をしてきたのだ。僕も笑って彼の話を聞いたが、実は少し考えさせられもした。
　スパゲティはフォークでくるくると巻き取って食べるのが普通である。巻き取って食べると３歳の子供でも音を立てない。それがスパゲティの食べ方だが、その形が別に法律で定められているわけではない。
　従って日本人がイタリアのレストランで、そばをすする要領でずるずると盛大に音を立ててスパゲティを食べても逮捕されることはない。
　スパゲティの食べ方にいちいちこだわるなんてつまらない。自由に、食べたいように食べればいい、と僕は思う。ただ一つだけ言っておくと、ずるずると音を立ててスパゲティを食べる者を、イタリア人もまた多くの外国人も心中でまゆをひそめて見ている。見下している。
　しかし分別ある者はそんなことはおくびにも出さない。知らない人間にずけずけとマナー違反を言うのはマナー違反だ。
　スパゲティの食べ方にこだわるのは本当につまらない。しかし、そのつまらないことで他人に見下され人間性まで疑われるのはもっとつまらない。ならば彼らにならって、音を立てずにスパゲティを食べる形を覚えるのも一計ではないか、とも思う。
　（仲宗根雅則　イタリア在住、ＴＶディレクター）