國際通街口出現一架巨大紙飛機!? 暱稱「UFURUFU」


この記事を書いた人 Avatar photo 呉俐君
宛如一架巨大紙飛機的大型採光罩=2022年3月4日,那霸市國際通街口

日前,沖繩國際通街口赫然出現一架巨大紙飛機! 走近一看才發現,其實是一座紙飛機造型的大型採光罩。該採光罩是由,那霸市久茂地綜合商業大樓「Palette Kumoji」管理公司,久茂地都市開發,花費5個月的時間所打照出來的。暱稱「UFURFU」則是從1503個民眾意見中挑選而出。

「UFURUFU」中的「UFU」在沖繩方言裡,意指大,另外「RUFU」則是來自英文,屋頂的諧音。該採光罩最高點達13·7公尺,透光薄膜屋頂以及紙飛機造型都是其特色。到了夜晚採光罩還會發出各種色彩。

三月底的落成典禮上,久茂地都市開發的我那霸學總經理表示,「我們希望它可以成為振興久茂地的催化劑,帶動地方經濟。」
(編譯/吳俐君)

大到能用來舉辦籃球賽事的沖繩新景點,大型採光罩「UFURUFU」=2022年4月3日,那霸市國際通街口

■沖縄の情報を世界に発信!海外の沖縄ファン向けに中国語に翻訳しています。

原文はこちら↓

https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1495684.html