琉球新報社 
【ホノルル＝島袋良太】翁長雄志知事は２９日午前（日本時間３０日早朝）、ホノルル市内でハワイ州のデービッド・イゲ知事と会談した。沖縄とハワイがことしで姉妹都市３０周年を迎えることから、両知事は７月にハワイで行われる記念式典などで交流を深めることを確認した。
翁長知事はイゲ知事にも来沖を提案した。在沖米海兵隊のうち２７００人がハワイに移転する再編計画について、イゲ知事は「日米で決まれば実施に向けて協力したい」と述べ、現行計画を受け入れる考えを示した。
翁長知事はイゲ知事に、米軍普天間飛行場の県外移設を求める県の立場を説明した。イゲ氏は「沖縄の米軍基地の状況を紹介いただき感謝する」とした上で、「沖縄の米軍基地に関することは日米両政府が決める。（米側では）ワシントンが決めることになる」と述べ、州政府としては直接は関与できないとの考えを説明した。
両知事は沖縄とハワイを拠点に新エネルギーを開発するとして２０１０年に調印した共同事業について、事業を続けていくことも確認した。【琉球新報電子版】
