琉球新報社 
【辺野古問題取材班】米軍普天間飛行場の移設に伴う新基地建設計画で、名護市辺野古の米軍キャンプ・シュワブの旧ゲート前では３０日午前７時ごろ、計画に反対する市民ら約４０人が工事関係車両の基地内進入を阻止するため座り込むなどして抗議した。
これに対し県警機動隊は市民らをごぼう抜きにし、ゲート前に駐車した機動隊車両と鉄柵で囲い込んだ場所に押し込んだ。
シュワブの通称第３ゲートでは新たにフェンスを設置する作業が確認された。業者によると米軍から依頼があり、同ゲートの道路部分にフェンスを追加するとともに、周辺の老朽化したフェンスを付け替えるという。
一方、辺野古の海上では同日午前、作業の様子は確認されず、海底ボーリング（掘削）調査で使用する台船の姿も見られなかった。市民らは抗議船２隻、カヌー１１艇で抗議行動した。【琉球新報電子版】
