出遊不怕塞! 沖繩熱門景點瀨長島 擬引進空中纜車


出遊不怕塞! 沖繩熱門景點瀨長島 擬引進空中纜車 空中纜車「Zippar」(資料照)
この記事を書いた人 Avatar photo 吳俐君

想踩點沖繩超夯的「瀨長島」?未來不用擔心路程塞到天荒地老! 日前,豐見城市(德元次人市長)與空中纜車開發商「Zip Infrastructure」(神奈川縣、須知高匡社長)簽訂合作協議,將評估架設新一代運輸系統—「 Zippar」空中纜車的可行性。

瀨長島附近一直存在交通壅塞問題,豐見城市不僅希望解決這長久以來的困境,亦期待空中纜車能成為另一個新觀光景點。相關單位後續除了會調查是否能藉由空中系統做都市規劃外,更將評估以單軌電車「赤嶺站」為起點,串連瀨長島及豐崎的空中路線。

「Zippar」不同於既有的空中纜車,車廂是沿著兩條繩索移動,因此可以安裝於轉彎處或分歧點。開發業者表示,架設成本僅需現行單軌列車的五分之一,工期更可大幅縮短至一年左右。該系統採自動駕駛,亦無需擔心駕駛員短缺問題。「Zippar」最高時速36公里,車廂可容納12名乘客,並於風速小於30公尺的條件下運行。

該系統開發商Zip是新一代運輸系統創投企業,在神奈川縣設有營運測試基地,並計劃於福島縣相馬市建立另一個新測試據點。Zip現正與多個地方單位及組織針對實際應用積極討論中。

(編譯/吳俐君)

■沖縄の情報を世界に発信!海外の沖縄ファン向けに中国語に翻訳しています。

原文はこちら→https://ryukyushimpo.jp/news/economics/entry-2371904.html