【Es】Koh Flippin, jugador de los Ryukyu Kings: “Estoy orgulloso de ser Uchinanchu” Lo que quiere decir a los niños a través del baloncesto en su tierra natal, Okinawa.　

"Haisai, Yutashiku-Unigesabira" ("Hola" en japonés). Koh Flippin, que juega en los Ryukyu Golden Kings de la Liga B de baloncesto, comienza su entrevista después del partido con un saludo en Uchinaaguchi. La madre de Koh es de Okinawa. El propio Koh está orgulloso de ser uchinanchu y feliz de jugar en Okinawa.

A partir del 31 de octubre, se celebra en Okinawa el 7mo Festival Mundial del Uchinanchu, una reunión de personas con raíces okinawenses de todo el mundo.

Para conmemorar el festival, Koh envió un mensaje a The Ryukyu Shimpo a través de su familia. En el mensaje, Koh decía: "Estoy orgulloso de ser Uchinanchu. Los conocimientos y las oportunidades que tengo ahora son gracias a mis antepasados, que trabajaron duro y me allanaron el camino".

Muchos momentos "de vuelta a casa" y recuerdos del castillo de Shurijo.

Nacido y criado en Estados Unidos, Koh ha visitado Okinawa, su "segundo hogar", muchas veces desde que era un niño. Creció escuchando historias de su madre sobre la historia de Okinawa, la batalla de Okinawa y el tema de las bases militares estadounidenses. Cuando visitó Okinawa, su abuelo le llevó muchas veces al castillo de Shuri.

De niño, en Estados Unidos, pasaba la mayor parte del tiempo jugando al baloncesto. Más tarde jugó en Japón, ayudando a los Chiba Jets a ganar el campeonato de liga, y se unió a los Kings para la temporada 2021-22. En los partidos, sigue deslumbrando a los espectadores con su atletismo, incluyendo mates. El año que viene, el Mundial de baloncesto se celebrará en Okinawa. Ha sido seleccionado como miembro del campo de entrenamiento regional de Asia y se espera que sea seleccionado para el equipo nacional japonés.

Ｗin una victoria a la vez con la gente de Okinawa.

Desde que era un niño, sabía que Okinawa tenía un equipo llamado los Kings. Decidió unirse a los Kings como jugador profesional porque quería compartir la alegría de ganar un partido y un campeonato con la gente de Okinawa, sus raíces.

La entrevista posterior al partido comienza con el saludo "Haisai-Yutashiku-Unigesabira". "Es una frase que aprendió de su madre. Su frase favorita es "Makutu-Soke-Nankulunaisa" ("Si trabajas duro y no flaqueas de buena fe, aunque sufras, al final saldrás adelante"). Cuando interactúa con los niños, les anima hablándoles de su orgullo como uchinanchu y de la importancia de seguir trabajando con constancia.

Sus fans le llaman cariñosamente "Koh-chan" y "Koh-kun". En su Instagram, concluyó sus reflexiones tras el final de la última temporada con "Nife -Debiru ("gracias" en japonés).

Con motivo del 7º Festival Mundial del Uchinanchu, Koh renovó su determinación: "Creo que es nuestra responsabilidad transmitir nuestros conocimientos y experiencia para que la próxima generación pueda experimentar nuevas aventuras en el mundo."

Mensaje completo de Koh

  Estoy orgulloso de ser Uchinananchu y siempre actúo con ese orgullo. Los conocimientos y las oportunidades que tengo ahora sólo son posibles porque mis antepasados trabajaron duro y me allanaron el camino. No me daba cuenta de esto cuando era niña, pero ahora entiendo que estoy donde estoy hoy gracias a los esfuerzos de mis antepasados. Creo que es nuestra responsabilidad compartir nuestros conocimientos y experiencia para que la próxima generación pueda emprender nuevas aventuras en todo el mundo. Creo que es nuestra responsabilidad hacerlo.