仲井間 郁江 
沖縄の「県民の台所」、そして人気観光地としても長年親しまれてきた、那覇市松尾の「第一牧志公設市場」がこのほど建て替えられ、19日午前にオープンした。コロナ禍で打撃を受けた、まちぐゎー（商店街）の活性化や観光復興の起爆剤として、大きな期待を背負った市場が新たなスタートを切った。
午前10時から市場前で式典が催され、関係者がテープカットをした。知念覚市長は「人情味あふれる売り手と買い手の掛け合いの『相対売り』を継承するとともに、誰もが利用しやすい空間となるよう整備した。新市場が沖縄独自の生活文化が体験できる街歩きの拠点となることで、さらに活気があふれるまちぐゎーになる」」と式辞を述べた。
新市場は3階建て。精肉店や鮮魚店、食堂など84店舗が入る。1階店舗で買った食材を2階の食堂で調理してもらう「持ち上げ」が引き続き楽しめる。イベントなどに活用できる調理体験室や多目的室が新設され、沖縄の食文化を発信していく。バリアフリートイレや授乳室、多言語の案内表示も設置した。平和通りにあった商店街の案内所は市場1階に移転した。
旧市場は老朽化で2019年6月に営業を終え、今月4日まで仮設市場で営業していた。新市場建設工事は20年6月に着手され、今年2月に完成した。当初は22年4月のオープンを予定していたが、建設地が想定以上の軟弱地盤だったため、開業が約1年延びた。旧市場や仮設市場には1日に約5千～6500人が訪れていた。
（伊佐尚記）
>>【写真で振り返る】第一牧志公設市場の歴史 浸水、火災、2度の建て替え、1年延期経て
【あわせて読みたい】公設市場で生きる人たちを描いた連載
連載「まちぐゎーあちねー物語 変わる公設市場」
▼戦争孤児から肉屋の店主へ 最期まで「市場に行きたい」亡き妻との思い出深く
▼「出産の直前まで市場に立った」支え合ったお向かいさん 建て替えと共に閉店
▼ちょうネクタイでもてなす異彩の食堂?! 家族で守った「道頓堀」のにぎわいと優しさ
連載「まちぐゎーひと巡り」
▼商店街のアーケードを設置、守ってきた看板屋「サイン美広社」
